Religion & Temples

1. A que hora comeza a misa?

   What time does the mass start?

   Usage

   Used to ask when a church service begins

   Grammar Note

   "Comezar" means to begin; the standard dictionary lists both comezar and empezar as synonyms

2. Pódese visitar a catedral?

   Is it possible to visit the cathedral?

   Usage

   Asks whether a cathedral such as that of Santiago is open to visitors

   Grammar Note

   The impersonal se gives a general "can one…?". Catedral is feminine

3. Hai algunha norma de vestimenta para entrar?

   Is there a dress code to enter?

   Usage

   Used before entering a church or monastery to check the dress rules

   Grammar Note

   "Algunha" is the feminine of algún, written with nh. Norma is feminine

4. Este lugar é sagrado, garde silencio, por favor

   This place is sacred, please maintain silence

   Usage

   A polite request for quiet in a sacred place

   Grammar Note

   "Garde" is the formal imperative (subjunctive form) of gardar. "To keep silence" is gardar silencio

5. Cando comeza a Semana Santa?

   When does Holy Week start?

   Usage

   Asks when the Holy Week processions take place in a Galician town

   Grammar Note

   Semana Santa is the name of the event, so both words are capitalised. Cando takes no accent even as a question word

6. A mesquita está aberta aos turistas?

   Is the mosque open to tourists?

   Usage

   Checks whether a place of worship of another faith admits tourists

   Grammar Note

   Aos is a + os. Aberta is the past participle of abrir, in the feminine to agree with mesquita

7. Podo acender unha vela?

   May I light a candle?

   Usage

   Asks permission to light a votive candle in a church

   Grammar Note

   "Acender" is the Galician verb for lighting, matching Spanish "encender". Vela (candle) is feminine

8. Que festas relixiosas hai este mes?

   What religious festivals are there this month?

   Usage

   Used to find religious festivals you could join during a trip

   Grammar Note

   The adjective agrees in gender and number (festas relixiosas). "Relixioso" is spelled with x, unlike Spanish "religioso"

9. Estou facendo unha peregrinación a Santiago de Compostela

   I am making a pilgrimage to Santiago de Compostela

   Usage

   Used to say that you are walking the Camino

   Grammar Note

   An action in progress is estar + gerund (facendo). Facer, "to do/make", corresponds to Spanish "hacer"

10. Onde está a sinagoga máis próxima?

    Where is the nearest synagogue?

    Usage

    Used to find the nearest place of worship of the Jewish faith

    Grammar Note

    "Máis" means "more" and is the Galician spelling corresponding to Spanish "más". Próxima is the feminine form

Browse all TravelPhrases languages